Wat Betekent RESIDENTS MOVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling (2024)

Residents moved out.

De bewoners trokken weg.

In July 2016, the first residents moved in.

In juli 2016 trokken de eerste bewoners erin.

The first residents moved there in the early 1970s.

De eerste inwoners namen er hun intrek in het begin van de jaren '70.

In February 2012 the first residents moved into the eldery home.

In februari 2012 verhuisden de eerste bewoners naar het bejaardenhuis.

The first residents moved into the building in January 2005.

De eerste bewoners trokken erin in januari 2011.

More examples below

Many residents moved away, and buildings fell vacant

Veel inwoners trokken weg en panden kwamen leeg te staan

Many residents moved out complaining of unbearable construction noise and toxic dust.

Veel bewoners verhuisden… toen de appartementen werden omgetoverd tot luxe woningen…

The town wasn't rebuilt, and the remaining residents moved to the top of the hill instead of staying in the valley.

Kernavė en het kasteel werden niet herbouwd en de overlevende bewoners verhuisden weg van de Pajauta-vallei naar de top van de heuvel.

The population shrank from 160,000 in the mid-1990s to 116,000 in 2002 as residents moved elsewhere in search of work.

De bevolking kromp van 160 medio jaren 90 naar het huidige inwonertal, doordat inwoners elders op zoek gingen naar werk.

Shortly after the first residents moved in in 1991, many whites derided the project as unrealistic,

Kort nadat de eerste inwoners in 1991 naar Orania waren verhuisd, werd het project door veel Afrikaners bespot

Back and forth without the residents moving.

Over en weer zonder van bewoners te wisselen.

Italian influences are also diminishing because of the original residents moving to other Italian boroughs.

Verder vermindert de Italiaanse invloed ook omdat de oorspronkelijke bewoners verhuizen naar andere Italiaanse wijken.

More examples below

But will the resident move along on this wave?

Maar beweegt de bewoner mee op deze golfbeweging?

In the city's theatre, the resident moves to and from his home.

In het theater van de stad beweegt de bewoner zich van en naar zijn huis.

Some residents have already moved in and we expect the house to be filled by the summer of 1998.

Sommige bewoners zijn reeds in hun appartement ingetrokken en vol gens verwachtingen zal het huis tegen de zomer van 1998 vol zijn.

The pioneering new residents will move in this year.

Dit jaar zullen de pionierende nieuwe bewoners er hun intrek doen.

Local residents moved to nearby Calcata Nuova.

De bewoners moesten bij de opheffing verhuizen naar het nabijgelegen Calama.

First residents moved into their homes in 2014.

De eerste bewoners zijn in juli 2014 verhuisd naar hun nieuwe woning.

In 1959 the first residentsmoved into their new homes.

In 1957 verhuisden de eerste 9 gezinnen in deze huizen.

The first 120 new“Ruigrok” residentsmoved to the Flower Tower this weekend.

De eerste 120 nieuwe“Ruigrok” bewoners zijn dit weekend verhuisd naar de Flower Tower.

The island was unpoplulated until 1933, when about 100 residentsmoved to Manilaid from the neighbouring Kihnu.

Het eiland was onbewoond tot 1933, wanneer ongeveer 100 bewoners naar Manilaid vertrokken van het eiland Kihnu.

More examples below

The residents moved to Hoogdorp.

De bewoners verhuisden naar het Hoogdorp.

Or f larger of the country's residents moved abroad between 2010 and 2011.

Of f grootste van de bewoners van het land verplaatst in het buitenland tussen 2010 en 2011.

In Rotterdam-West, the residents moved the oBikes from an overfull street with a delivery bike.

In Rotterdam-West verhuisden bewoners van een overvolle straat de oBikes met een bakfiets.

In the 16th century, the area rose from the ashes of two great fires to become one of Europe's great cultural centres, with a plethora of noble residents moving in and a wealth of magnificent Baroque churches being built in the neighbourhood- the highlight of which is the spectacular St. Nicholas Church,

In de 16e eeuw kwam het gebied op uit de as van twee grote branden om één van Europa's grote culturele centra te worden met een overvloed aan adellijke bewoners die hier naartoe verhuisden en een schat aan prachtige barokke kerken die in de omgeving werden gebouwd- het hoogtepunt is de spectaculaire St. Nicolaaskerk,

During this period, most residents were moved to another island of the atoll.

De meeste inwoners werden in die periode naar een ander eiland van het atol verplaatst.

The last stop of the day is a slightly bigger island where all the residents of Funafuti where moved to during the Second World War.

De laatste stop voor vandaag is een wat groter eiland waarnaar tijdens de tweede wereldoorlog alle bewoners van Funafuti werden verplaatst.

Around 30% of the residents ultimately move house within Vathorst.

Zo'n dertig procent van de bewoners verhuist uiteindelijk binnen Vathorst.

The island residentsmoved to their present location in the dunes.

De eilanders trokken naar hun huidige woonplaats in de duinen.

Many of the residentsmoved to Den Hoorn,

Veel van de inwoners weken uit naar Den Hoorn,